要觀看影片內容, 請按暫停右邊正在播放的音樂播放器或影片檔
我哋而家嚟睇吓, 喺2019年嘅今日, 兩個唔同嘅家庭, 喺過新年嘅時候, 究竟會有啲乜嘢唔同嘅遭遇同埋唔同嘅經歷呢? 呢一啲經歷會帶俾我哋現代人乜嘢啟示呢? 又會唔會係你同我嘅寫照呢?
唔好嘈, 行呀! 唔好嘈! 我而家好
𤷪(好忟) …
兩蚊呀, 入啦!
呢個入兩蚊呀嘛!
呢個係五蚊呀! 有冇記架啫?
呢個入…
整”淋”哂, 入咗佢啦!
呀…呀…
衰女呀, 入封利是你都搞咁多嘢…
我哋見到另一個家庭, 佢哋過年嘅時候, 唔需要去銀行大排長龍換錢, 亦都唔需要為到點樣入利是搞到家嘈屋閉, 因為佢哋選用咗citbnk流動理財嘅電子利是.
恭喜發財, 恭喜發財! 估到係你呀「邊生」, 新年快樂, 新年快樂! 大家咁話, 大家咁話!
喂, 唔係俾嗰封呀, 俾呢封呀!
嗰封唔係兩蚊咩?
嗰封係三廿蚊, 呢封先係兩蚊呀!
我點知係邊封!唔係擺喺嗰度嗰啲就係…
你有冇搞錯呀?
喂, 又關我事, 你俾我擺嗰度,
你俾「阿邊」使唔使廿蚊? 俾兩蚊都嫌多啦!
我點知你邊封打邊封呀?
你痴線架!
我都費事睬你呀!
我哋又睇吓呢一個家庭, citbnk流動理財服務嘅電子利是, 俾用戶預先設定好不同嘅利是面額, 只要「扌禁」一個掣, 就可以將利是準確咁樣送俾你朋友, 方便, 衛生, 而且環保.
搞掂!
和諧家庭, 好多時, 都係由一個選擇開始.
而家: 現在 睇吓: 看一下 喺~: 在~ 有啲乜嘢: 有些什麼 同埋: 還有, 和
呢一啲: 這一些 嘈: 吵 行呀: 走呀
好
𤷪: 多數人用「好忟」, 很煩躁, 很惱火; 「
𤷪」這字因為網頁無法顯示原本的字. 寫法是「
」部首再一個「孟」字. 我的firefox3可以顯示, 但IE8顯示不出. 不知道是我的電腦有問題還是原本IE的瀏覽器顯示不出.
兩蚊: 兩元 入啦: 放進去吧
整”淋”哂: 全弄倒的意思; 「淋」是借用字, 這是有音無字, 都會用近音字來代表意思, 有些人會用「冧, 霖, 林」等字代替.
入咗佢: 把它放入 衰女: 用台語說法是類似「死囝仔」, 父母罵女兒的一種方式.
搞咁多嘢: 搞那麼多事情 點樣: 怎樣, 如何 家嘈屋閉: 家無寧日的意思 估到: 猜到
邊生: 是指Mr. Bean, 就是台灣節目名稱的「豆豆先生」, 英文「Bean」的發音和「邊」的音一樣. 「邊生」就是 邊 先生, 「陳生」就是 陳 先生
大家咁話: 大家一樣(受祝賀, 幸運)的意思 三廿蚊: 三十元 先係: 才是 點知: 怎會知道
邊封: 哪一封; 「邊個」就是哪一個 擺喺嗰度: 放在那裡 使唔使: 要不要; 用(不)(得)著
邊封打邊封: 哪封是哪封 費事睬你: 懶的理你的意思 「扌禁」一個掣: 按一個按鈕; 「掣」是按鈕的意思
搞掂: 搞定, 辦妥, OK 好多時: 很多時候 鬧交: 吵架; 「鬧大交」就是吵架吵很兇
後記: 封利是改了用電子利是, 如果還想說見到面才要給, 沒見到可以省一省, 但是電子利是的話, 不想給也不行吧! 因為就好像是銀行入帳一樣. 意思不就是親戚朋友不來拜年或沒見到面的也不好意思不給(過戶)的囉. 這樣不是更要多花些利是錢呢? 很窮的說!!
留言列表
