2009314  星期六  多雲時晴


尋晚個天好似打風咁, 吹得好勁,

連喺露台掛啲床單同被單都吹趺咗落嚟!

今日一起身就覺得好鬼涼咁!

一開個房門就一陣涼浸浸嘅空氣衝入嚟!

, 做乜咁鬼凍架?

即刻去閂咗個落地窗先, 跟住睇吓幾多度先?

, 做乜得嗰十幾度咋? 凍死人囉!!

尋日日頭仲30度死咁好太陽,

今日得番十幾度, 想凍死人咩真係!!!

真係學呢度啲人話齋: 洗三溫暖

即係焗桑拿囉!!


尋晚: 昨晚     打風: 刮颱風     涼浸浸: 涼透透
做乜咁鬼凍: 幹嗎那麼冷     :      做乜得嗰: 幹嗎只有那     
日頭: 白天    死咁好: 那麼那麼好     得番: 只剩     話齋: (口頭禪)講話
焗桑拿: 洗三溫暖; 「焗」是烤, 悶的意思; 「桑拿」是英文sauna的廣東譯音.


香港
高雄

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Sheila 的頭像
    Sheila

    Sheila的廣東話世界

    Sheila 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()